Viisas elämä

Sugawara Takasuen tytär

Aluehallitsija Takasuen tyttären oikeaa nimeä ei tiedetä. Hänet tunnetaan kuitenkin Sarashinana, sillä tämä nimi annettiin hänen 1000-luvulla kirjoittamalleen runopäiväkirjalle, joka on tehnyt hänestä maailmankuulun.Takasuen tyttären aikalaisilla, Heian-kauden (792–1192) Japanin hyväsyntyiseen keskiluokkaan kuuluneilla sivistyneillä naisilla, oli paljon vapaa-aikaa, jota he käyttivät mm. kirjoittamiseen. Maailmalla tunnetuimpia heian-kauden naisten teoksia ovat muun muassa Genjin tarina sekä Shei Shônagonin Tyynynaluskirja. Näiden teosten joukkoon kuuluu myös Keisarinnan hovineidon päiväkirja.

Heian-kauden naisten kirjoitukset eroavat aikakauden miesten teksteistä: naiset kirjoittivat japaniksi kun miehet käyttivät virallisen hovikulttuurin kiinalaisperäistä kieltä. Naisten kirjoitukset olivat yleensä hyvin omakohtaisia ja niissä keskityttiin tiettyjen paikkojen ja ihmisten herättämien tunnelmien ilmaisemiseen varsinaisten tapahtumien jäädessä taka-alalle. Monet naisten teoksista olivat runopäiväkirjoja; tekstiä rytmittävät eri henkilöiden toisilleen kirjoittamat tai lausumat, hetken taltiointiin pyrkivät wakarunot.

Heian-kauden miesten tekstien jäädessä unholaan naisten teokset ovat saavuttaneet maailmanlaajuista suosiota. Tämä naisten kirjoittaman kirjallisuuden valta-asema miehiin verrattuna on maailmankirjallisuudessa ainutlaatuista.


Kirjat

Keisarinnan hovineidon päiväkirja